Aletta Hendrina Nieuwoudt
12 November 1873 – 15 August 1896
Names
- Given
- Aletta Hendrina
- Surname
- Nieuwoudt
The formal baptismal name and the name a person was actually called are both kept, and neither is derived from the other. Spelling drift between records is evidence, not noise.
A life in the record
- 12 November 1873 born Born
- 1896 buried Buried, Prince Albert NG Kerk cemetery
- 15 August 1896 died Died
What we don't know
- Neither parent is recorded, so this person is not attached to the tree above them.
- No dated record ties this person to a specific piece of ground.
A sourced gap beats an unsourced fill. These are the open questions on this person, stated rather than papered over.
Research notes
[7 Aug 2026] Brought in from a gravestone in the Prince Albert NG Kerk cemetery. eGGSA transcribe the stone as 'Aletta H Rossouw 1873-1896'; the family tree holds a person of that name whose birth AND death years both agree exactly. SHE WAS FOUND BY HER MAIDEN NAME: a stone gives a married woman her husband's surname and the tree gives her her father's, so matching on the name carved on the stone misses every married woman in the cemetery. HOW SHE CONNECTS: 1 step - married to Johannes Daniel RossouwL - who is Johannes Daniel RossouwL [PER-001541], already here.
These are working notes, not finished prose: they carry the reasoning, the corrections and the things still marked to verify. They are kept here so the page itself can read as what is known.