Baptism register, 6 December 1809. Wijnand and Jacobus van Zijl, sons of Casper van Zijl and Susanna Abigaël Bredenbach
church register (original scan) · geraadpleeg 2026-08-01
- Type
- church register (original scan)
- Repository
- FamilySearch, "South Africa, Dutch Reformed Church Registers (Cape Town Archives), 1660-1994"; State Archives, Cape Province
- Reference
- ark:/61903/3:1:3Q9M-CSK6-CS1D-T, cc=1478678, image 1 of 1; register pages 148-149
- Consulted
- 2026-08-01
Die sitasie soos dit gegee is
Citation as supplied by [FAMILY] South Africa, Dutch Reformed Church Registers (Cape Town Archives), 1660-1994,. database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSK6-CS1D-T?cc=1478678 : 13 August 2024), image 1 of 1; State Archives, Cape Province. | TWO CONSECUTIVE ENTRIES ON PAGE 148, BOTH BAPTISED 6 DECEMBER 1809, TRANSCRIBED AS WRITTEN: (1) 'ged: een zoon geb: den 3 Junij 1808 / Vader Casper van Zijl / Moeder Susanna Abigael Bredenbach, woonende in CANGO / getuige Louis Le gransie, en H Vrouw Sannetta van Zijl / Weijnand Bredenbach, de oude, en H Vrouw Hermiena Catharena Van Weijk / Weijnand Bredenbach, de jonge, en H Vrouw Catarina Olivier / Naam van het kind - WIJNAND'. (2) 'ged: een zoon geb: den 20 September 1809 / Vader Casper van Zijl / Moeder Susanna Abigael Bredenbach, in HOUTNIEKWALAND / getuige Nicolaas Meijer, en H Vrouw Jacoba Dorothea Smit / Petrus Johannes Nel, en H Vrouw Anna Petronella Botha / Johannes Zwaanepoel, en H Vrouw Anna Maria van Zijl / Naam van het kind - JACOBUS'. | WHAT IT SETTLES: the van Zyl family history (SRC-179) says the two were TWINS, both born 6/12/1809. THEY WERE NOT. They were BAPTISED TOGETHER on 6 December 1809 and born FIFTEEN MONTHS APART. 6/12/1809 is the baptism date, and the family writer took a shared date for a shared birthday. The model was already right on both: PER-001265 at 20 Sep 1809 and PER-001264 at 3 Jun 1808. | Note the mother's residence differs BETWEEN THE TWO ENTRIES - Cango for the elder, Houtniquasland for the younger - written by the same hand on the same day. Per 5 that is recorded and not resolved.
Woordeliks gehou. Hierdie projek weerspreek gepubliseerde genealogieë en stel 'n familie se eie mondelinge oorlewering reg, so elke bewering moet nagegaan kan word deur iemand wat nie in die vertrek was nie.
Wat op hierdie bron rus
Dokumente
- church_register, 1809 3Q9M-CSK6-CS1D-T.jpg
Mense
- Wynand van Zyl 3 Junie 1808 – 1870
- Jacobus Stephanus van Zyl 20 September 1809 – 10 April 1906
- Casper van Zyl (1781-1863) 1781 – 1863
- Susanna Abigaël Breytenbach (Bredenbach) 1791