← Die land

Begraafplaas CEM-043

Prince Albert, Rosendal 161-plaasbegraafplaas

15 grafte opgeteken · 1907–1997

KEPT FOR ITS FAMILIES, NOT FOR ITS GROUND - this project does not hold this farm. [FAMILY] Look at all prins albert rural cemetery for connection and include, even if farm not on project. The families on these stones that this project follows are: Gouws, Grange, Merwe, Rossouw. That is a connection by SURNAME and district, not an identification of any individual; where a person here is later matched to the tree on name and dates, their grave row will say so.

Geen koördinaat is vir hierdie terrein opgeteken nie, en dit word dus nie op die kaart geteken nie. ’n Lesing by die grafte sou dit daar plaas.

Wie hier lê

NaamGeboreOorledeIn hierdie projek
Anna Magdelena GRANGE Botha gebore Le 1879 1919
Susara Gertruida, le Grange gebore Gouws 1842 1924
Hermanus, le Grange 1843 1907
Louis J., le Grange 1871 1924
Willem Johannes, le Grange 1872 1997
Susarah G. LE GRANGE 1875 1945
Louis J.G., le Grange 1899 1976
Aletta Jacoba, le Grange gebore Rossouw 1905 1963
Maria Johanna, van der GRANGE 18?4-1909 Hoven gebore Le · ·
Hermanus Johannes, van der Hoven 1889 1967
Johanna Maria, v.d Hoven gebore Rossouw 1895 1955
Pieter Hermanus, van der Hoven 1942 1942
Jacomina Theresa, van der Merwe · ·
Pieter Johannes S Rossouw 1874 1952
Martha Catharina THERON 1874 1929

’n Naam skakel na sy eie foto op die eGGSA-webwerf, waar die prent van die steen gehou word. Name en datums in hierdie tabel is eGGSA se transkripsies, behalwe waar ’n steen hier gelees is.

Hier afgeneem, nog nie gelees nie

2 foto’s van hierdie terrein dra ’n onderskrif op eGGSA wat niks in hierdie projek nog aan ’n persoon gekoppel het nie. Die woorde is eGGSA se transkripsie van die steen, presies soos geskryf gehou; niemand hier het die foto gelees nie. Elkeen skakel na sy eie bladsy op hul werf. 13 verdere foto’s van hierdie terrein staan reeds in die tabel hierbo.

Lys hulle

Hoe hierdie terrein aan die ander verbind is

Getrek uit hierdie projek se eie ouerskap en huwelike, nooit uit ’n gedeelde van op sy eie nie.

Die families wat hier begrawe lê

Botha · Grange · Hoven · Merwe · Rossouw · Theron

Die album

Sien elke foto van hierdie terrein op eGGSA

Die foto’s is eGGSA s’n en bly op hul werf; hierdie projek skakel daarheen en kopieer dit nie. Hul albums is uitdruklik onvolledig, en ’n naam wat hier ontbreek is dus geen bewys dat daardie persoon nie hier begrawe lê nie.